Corporate Information

Message from the President

PresidentHirokazu Hatta

First of all, let me express my sincere appreciation for your continued support of our group activities. As a core trading company of the MOL Group, we offer a broad range of services to customers in Japan and overseas. Marine-related businesses include the sale of fuel oils and lubricants, mainly for vessels; marine stores and parts; Propeller Boss Cap Fins (PBCF) and other energy-saving products; navigational equipment; and communication equipment. On land, our activities include the sale and maintenance of machinery, engineering services such as maintenance of the national petroleum stockpiling base; and other associated businesses. Today, as climate change brings unprecedented and more frequent incidents of abnormal weather, environmental regulations have been further reinforced even in the maritime field. Efforts to achieve sustainable development goals (SDGs) are urgent tasks, too. Projects aimed at autonomous vessel operation and other advancements will accelerate in step with the rapid advancement of artificial intelligence (AI) and the Internet of Things (IoT). While our business environment has seen rapid changes, all of us at MOL Tech are united in our commitment to continually offer added values and satisfaction to our stakeholders under the following vision and mission, with the key words “The environment” and “Safety.”

Vision
To be the No.1 technology-specialized trading company in terms of environmental protection and safety related business, especially in the field of maritime affairs.
Mission
We will actively offer value added service to our customers and suppliers through innovative and original works.

On behalf of our entire group, I look forward to your continued guidance and patronage.

Corporate Principles

As a core member of the MOL group, we will

Offer high-quality products,technologies, and services that meet customer needs.
Aspire to increase corporate value by complying with all applicable laws, treaties, regulations, and standards, and by promoting an open and visible management style.
Strive to ensure safety and protect the environment in all of our business activities.

Personal Principles

MOL CHART

ChallengeInnovate through insight

Proactively develop business opportunities by staying ahead of the curve.
Make innovation for the further growth of the company.

HonestyDo the right thing

Keep compliance as a Top Priority.
Ensure that actions comply with social norms and the highest ethical standards.

AccountabilityCommit to acting with a sense of ownership

Tackle tasks with a sense of ownership and in cooperation with stakeholders.

ReliabilityGain the trust of customers

Provide the highest level of safety and service.

TeamworkBuild a strong team

Encourage open communication with mutual respect.
Share knowledge, experience, expertise and skills, and foster the next generation.

Organization Chart

※As of January 1,2020

Corporate Profile

Company Name
MOL Techno-Trade, Ltd.
Head Office
Yaesu Daibiru Building 6F,
1-1, 1-Chome, Kyobashi, Chuo-ku,
Tokyo 104-0031, JAPAN
TEL / FAX
+81-3-6367-5300 / +81-3-63675511
Capital
490 million yen
Annual turnover
63 billion yen (2018 fiscal year,consolidated basis)
61 billion yen (2018 fiscal year,non-consolidated basis)
Shareholder
Mitsui O.S.K. Lines, Ltd.

Location of Offices

HEAD OFFICE

Yaesu Daibiru Building 6F,
1-1, Kyobashi 1-Chome, Chuo-ku,
Tokyo 104-0031, JAPAN

KANSAI OFFICE

JR Kobe Station NK Building
1-18, Nakamachidori 2-Chome, Chuo-ku, Kobe
Hyogo 650-0027, JAPAN

Kobe Distribution Center

3-1-33, Imadezaike-Cho, Hyogo-Ku, Kobe
Hyogo 652-0853, JAPAN

KYUSYU OFFICE

17-1, Honmachi 2-Chome, Wakamatsu-ku, Kitakyushu
Fukuoka 808-0034, JAPAN

Overseas Offices / SINGAPORE
MOL Techno-Trade Asia Pte. Ltd.

5 Shenton Way #17-01 UIC Building, Singapore 068808
Tel: 65-6272-6252 Fax: 65-6272-6428

Overseas Offices / EUROPE
MOL Techno-Trade,Ltd. European Branch Office

Rivium 2e straat 24 2909 LG Capelle aan den IJssel,The Netherlands
Tel: +31-(0)10-462-5716 Fax: +31(0)10-223-1852

Environment Policy Statements

Environment Policy Statements

環境保全方針

MOL Tech makes environmental protection our top priority in providing maintenance engineering services for storage tank and facilities at the national oil storage base in Shirashima, offshore from Kitakyushu City,Fukuoka Prefecture.

We also make environmental protection our top priority in ensuring safety and environmental protection in supplying fuel oil to vessels both in Japan and overseas.

We strive to expand our sales of energy-saving, waste-reducing products and develop new environment-friendly products and materials.

Eco Action 21

Basic Principles

We recognize that global environmental issues are important tasks common to all humankind and promote corporate activities with the aim of environmental conservation and social contributions related to the environment. In addition, we comply with all relevant environmental laws and regulations, and engage in meticulous environmental management on a voluntary, proactive basis, to continually reduce the environmental impact of our operations.

Basic Policies
  1. Environmental measures in the office Contribute to environmental activities, through small efforts that add up to big results, such as using both sides of paper, adopting the Cool Biz and Warm Biz office attire standards, separation of office garbage, and purchase of eco and green products.
  2. Environmental measures on the job site Optimize efficiency of bunkering vessel operation, striving to reduce fuel consumption.
  3. Expand environment-related business Contribute to environmental activities through development and sales promotion of environment-related products.
  4. Environmental education Raise our awareness of the environment by displaying posters and implementing in-house educational programs.
  5. Social contribution activities Participate in the MOL Group’s environmental activities and local environmental efforts.
Established: October 1, 2018
Revised: April 23, 2019
MOL Techno-Trade, Ltd.

MOL-Tech Group Companies

Japan Hydrographic Charts & Publications Co., Ltd.

6-85, Utoc Building 5F, Benten-dori, Naka-ku, Yokohama Kanagawa 231-0007 Japan
TEL:+81-45-228-8808 FAX:+81-45-212-3828
URL:http://www.jhchart.co.jp

Ajman General Services And Supplies Company, L.L.C.

P.O.Box:688, Ajman, United Arab Emirates
TEL:971-6-7422133 FAX:971-6-7429770
URL:http://www.agssuae.com

Tai Yunn Enterprise Co., Ltd.

Head Office
No.21-7, Lin Hai 1st Road. Kusan Chu, Kaohsiung,Taiwan, R.O.C
TEL: 886-7-571-7443 FAX: 886-7-571-0485

Sales Office
No.1-1, Chi Chin 1st Road. Chi Chin Dist, Kaohsiung, Taiwan, R.O.C
TEL: 886-7-571-0375 FAX: 886-7-571-0485

MOL Techno-Trade Asia Pte. Ltd.

5 Shenton Way #17-01 UIC Building, Singapore 068808
TEL:65-6272-6252 FAX:65-6272-6428